Si trabajas o quieres trabajar en la construcción, seguro te han pedido la tarjeta OSHA 10. Es un curso de seguridad que se puede hacer en español y que te abre puertas en muchas obras. Te explicamos qué es, dónde la piden y cómo sacarla sin caer en estafas.
Datos: Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). Revisado en noviembre de 2026.
¿Qué es la tarjeta OSHA?
Es la tarjeta que recibes al terminar un curso del programa de formación de OSHA (Outreach Training Program), la agencia federal de seguridad en el trabajo. El curso enseña a reconocer peligros (caídas, electricidad, golpes, zanjas…) y tus derechos como trabajador.
- OSHA 10: 10 horas. Para trabajadores.
- OSHA 30: 30 horas. Para encargados, supervisores o quien tiene responsabilidades de seguridad.
Hay versión para construcción y para industria general (fábricas, almacenes…). Para obra, elige la de construcción.
¿Es obligatoria?
OSHA no la exige a nivel federal, pero algunos estados sí para ciertos trabajos de construcción, como Nueva York, Nevada, Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New Hampshire y Misuri. Además, muchas empresas y sindicatos la piden para entrar a trabajar. Aunque no te la pidan, suma en tu currículum.
¿Se puede hacer en español?
Sí. Hay instructores y proveedores autorizados por OSHA que dan el curso completo en español, en persona o por internet. La tarjeta es la misma.
Cómo sacarla, paso a paso
- Elige el curso: OSHA 10 de construcción si eres trabajador de obra.
- Busca un instructor o proveedor autorizado por OSHA. En la web de OSHA hay una lista de proveedores autorizados para cursos por internet.
- Haz el curso. Por las normas de OSHA, el curso dura varios días: como máximo se pueden hacer 7.5 horas al día.
- Recibe tu tarjeta. Al terminar te dan un certificado y después te llega la tarjeta oficial del Departamento de Trabajo.
Cuidado con las estafas
- Desconfía de quien te venda la tarjeta “en un día” o “sin hacer el curso”. Las tarjetas falsas existen y te pueden traer problemas.
- Comprueba que el proveedor está autorizado por OSHA.
- Pide factura o recibo y guarda tu certificado.
¿Caduca?
La tarjeta de OSHA no tiene fecha de caducidad federal, pero algunos estados y empresas piden repetir el curso cada cierto tiempo. Nevada, por ejemplo, exige renovarla cada 5 años.
¿Buscas un oficio de obra que pague bien? Mira trabajos que pagan bien con poco inglés.
Fuente oficial: OSHA: programa de formación (tarjetas de 10 y 30 horas).
Qué se aprende en el curso OSHA 10 de construcción
El curso cubre los peligros que más accidentes causan en la obra. Entre los temas habituales:
- Caídas: andamios, escaleras, techos y protecciones.
- Electricidad: cables, herramientas y líneas eléctricas.
- Golpes: objetos que caen, vehículos y maquinaria.
- Quedar atrapado: zanjas y excavaciones que se derrumban.
- Equipo de protección personal: casco, gafas, guantes, arnés.
- Tus derechos como trabajador y cómo reportar un peligro.
OSHA 10 o OSHA 30: ¿cuál necesito?
| OSHA 10 | OSHA 30 | |
|---|---|---|
| Para quién | Trabajadores | Encargados y supervisores |
| Duración | 10 horas | 30 horas |
| Días mínimos | 2 días (máx. 7.5 h al día) | 4 días (máx. 7.5 h al día) |
| Cuándo conviene | Para entrar a trabajar en obra | Para subir a encargado |
Tus derechos de seguridad en el trabajo
- Tienes derecho a un lugar de trabajo sin peligros graves.
- Tienes derecho a recibir formación en un idioma que entiendas.
- Puedes reportar un peligro a OSHA, y la ley prohíbe que te castiguen por hacerlo.
- Si hay un peligro inmediato de muerte o lesión grave, puedes llamar a OSHA: 1-800-321-6742.
Empieza esta semana: lista de pasos
- ☐ Pregunta a tu empleador o sindicato si organizan el curso (a veces es gratis para los trabajadores).
- ☐ Si lo haces por internet, comprueba en la web de OSHA que el proveedor está autorizado.
- ☐ Elige la versión en español y la de construcción.
- ☐ Guarda tu certificado y, cuando llegue, la tarjeta en tu cartera.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta?
Depende del proveedor. Compara precios solo entre proveedores autorizados y desconfía de ofertas demasiado baratas o rápidas.
¿Qué hago si pierdo la tarjeta?
Pide un duplicado al instructor o al proveedor con el que hiciste el curso. Suele haber un plazo para pedirlo.
¿Sirve la tarjeta en otros estados?
Sí, es una tarjeta del Departamento de Trabajo federal. Lo que cambia es qué estados la exigen.
¿Me sube el sueldo?
No directamente, pero te abre más obras y es un paso para llegar a encargado. Combínala con un oficio: mira los oficios mejor pagados.
Más guías para ganar más
Aviso: este artículo es informativo y no es asesoría legal. Los requisitos cambian según el estado, la ciudad y el tipo de obra: confírmalos con tu empleador o con la agencia de tu estado.
