Categoría: Dinero e impuestos

  • W-2 o 1099: diferencias y qué te conviene (impuestos 2026)

    W-2 o 1099: diferencias y qué te conviene (impuestos 2026)

    Cuando empiezas a trabajar en Estados Unidos, te pueden pagar de dos formas: como empleado (W-2) o como contratista independiente (1099). Con 1099 parece que cobras más porque no te descuentan nada, pero los impuestos los pagas tú, y son más. Te explicamos las diferencias con ejemplos y números del IRS.

    Datos del IRS para 2026. Revisado en noviembre de 2026.

    15.3 %pagas de Seguro Social y Medicare si cobras por 1099. Con W-2 pagas la mitad: 7.65 %.

    La diferencia en 30 segundos

    Empleado (W-2) Contratista (1099)
    ¿Quién descuenta los impuestos? La empresa, en cada pago Nadie: los pagas tú
    Seguro Social y Medicare Pagas 7.65 % y la empresa otro 7.65 % Pagas tú el 15.3 % completo
    Gastos de trabajo En general no los descuentas Puedes descontar gastos del negocio
    Salario mínimo y horas extra Te protege la ley No aplica
    Documento a final de año Formulario W-2 Formulario 1099-NEC (si te pagaron $2,000 o más)

    Empleado con W-2

    Al empezar llenas el formulario W-4, y la empresa te descuenta en cada cheque el impuesto sobre la renta, el Seguro Social y Medicare. A final de año te da el formulario W-2 con todo lo que ganaste y lo que te descontaron, y con eso haces tu declaración.

    Ventajas: la empresa paga la mitad del Seguro Social y Medicare, te aplican el salario mínimo y el pago de horas extra, y a veces hay beneficios como seguro médico o vacaciones pagadas.

    Contratista con 1099

    Trabajas por tu cuenta: la empresa te paga el total, sin descontar nada. A cambio, tú tienes que:

    • Pagar el impuesto de trabajo por cuenta propia (self-employment tax): un 15.3 % (12.4 % de Seguro Social y 2.9 % de Medicare). Lo pagas si tu ganancia neta del año es de $400 o más.
    • Pagar también el impuesto sobre la renta, como cualquier trabajador.
    • Pagar impuestos estimados cada trimestre (formulario 1040-ES) si esperas deber $1,000 o más al hacer la declaración. Las fechas suelen ser 15 de abril, 15 de junio, 15 de septiembre y 15 de enero.

    Lo bueno: puedes descontar los gastos de tu trabajo (herramientas, materiales, millas con tu vehículo de trabajo, celular de trabajo…) y la mitad del impuesto de trabajo por cuenta propia. Guarda todos los recibos.

    Ejemplo con números

    Imagina que ganas $40,000 en un año, sin gastos que descontar:

    • Con W-2: tu parte de Seguro Social y Medicare es el 7.65 % = unos $3,060. La empresa paga otros $3,060.
    • Con 1099: el impuesto de trabajo por cuenta propia se calcula sobre el 92.35 % de tu ganancia: $40,000 × 92.35 % × 15.3 % = unos $5,650.

    Es decir, con 1099 pagas unos $2,590 más solo de Seguro Social y Medicare, y además el impuesto sobre la renta en los dos casos. Por eso, si te ofrecen 1099, pide que te paguen más por hora que a un empleado.

    ¡Ojo! Aunque no te den un 1099, tienes que declarar

    Desde 2026, la empresa solo está obligada a enviarte el formulario 1099-NEC si te pagó $2,000 o más en el año (antes eran $600). Pero todo lo que ganes tienes que declararlo, aunque te paguen en efectivo y aunque no recibas ningún formulario.

    ¿Te están pagando con 1099 cuando deberías ser empleado?

    No lo decide la empresa a su gusto. El IRS mira tres cosas:

    1. Control del trabajo: ¿la empresa te dice cómo, cuándo y dónde trabajar?
    2. Control del dinero: ¿quién pone las herramientas y materiales? ¿te pagan por hora o por proyecto?
    3. Tipo de relación: ¿hay contrato, beneficios, o es un trabajo fijo y sin fecha de fin?

    Si la empresa controla tu horario, te da las herramientas y trabajas solo para ella, puede que debas ser empleado. Si crees que te han clasificado mal, el IRS tiene el formulario SS-8 para pedir que lo revise, y el formulario 8919 para pagar solo tu parte del Seguro Social y Medicare en ese caso.

    ¿Y si no tengo Seguro Social?

    Puedes declarar tus impuestos con un ITIN, el número que da el IRS a quien no puede tener Seguro Social. En nuestra web hermana explicamos cómo sacar el ITIN paso a paso.

    ¿Qué te conviene?

    • ✅ W-2 si quieres tranquilidad: impuestos descontados, horas extra pagadas y, a veces, beneficios.
    • ✅ 1099 si te pagan bastante más por hora, tienes muchos gastos de trabajo y eres ordenado guardando dinero para los impuestos.
    • 💡 Consejo si cobras 1099: aparta entre un 25 % y un 30 % de cada pago en una cuenta aparte para los impuestos. Es una regla práctica, no un cálculo exacto: tu caso depende de tus ingresos y tu familia.

    ¿Buscas un oficio que pague bien? Mira los trabajos mejor pagados sin título universitario.

    Fuentes oficiales: IRS: impuesto sobre el trabajo por cuenta propia · IRS: ¿empleado o contratista? · IRS: formulario 1099-NEC.

    Aviso: este artículo es informativo y no es asesoría fiscal, legal ni financiera. Las cifras son las publicadas por el IRS para 2026 y pueden cambiar. Para tu caso concreto, consulta a un preparador de impuestos autorizado o los programas gratuitos del IRS (VITA).